Lögnernas bro
Rumäniens äldsta smidesjärnbro ligger i den transsylvaniska staden Sibiu och omges av många legender på grund av sitt ovanliga namn. Bron kallas nämligen för Lögnernas bro. Denna gångbro från 1859 förbinder Lilla torget ( Piața Mică ) med Huet-torget ( Piața Huet ) genom att vara en övergång över Strada Ocnei. Fram till Andra Världskriget hade Sibiu en mycket stor tyskspråkig befolkning (den var i majoritet) och bron hade ursprungligen det tyska namnet Liegensbrücke , den liggande bron. Ganska snart kom namnet dock att förvanskas till Lügensbrücke , lögnernas bro, och med namnbytet började legenderna om varför den heter så frodas. Den vanligaste myten är att bron ska kollapsa om någon uttalar en osanning på den (en förutsägelse som ju rimligen redan borde ha slagit in). Något mer trovärdiga är historierna om att stadens köpmän följde gående över bron och försökte erbjuda dem dåliga avtal (den som blev påkommen ska ha kastats från bron), att kadetter från militärak...