Klocktornet i Korfu gamla fort
I Korfu gamla fort kan man se det här klart röda tornet. På svenska skulle vi väl kalla det ett klocktorn rätt och slätt men på engelska har ju det ordet två betydelser - clock tower (med en klocka som visar tid) och bell tower (med en klocka som slår). Faktum är dock att båda termerna är tillämpliga.
Under väldigt många år (1386-1797) så var det i dag grekiska Korfu en stad och ö under venetiansk kontroll. Från den perioden härstammar det här tornet och ska då ha byggts för en klocka som slår (som ett bell tower). Den stora synliga klockan med vidare som vi i dag kan se på tornet är däremot från öns period som brittiskt protektorat på 1800-talet. Så man kan väl säga att tornet ursprungligen var ett bell tower för att senare också fungera som ett clock tower.
Kommentarer
Skicka en kommentar