Staty föreställande legenden om Liang Shanbo och Zhu Yingtal i Verona

 Utanför klostret San Francesco al Corso som rymmer Veronas freskmuseum och den grav som tillskrivs Shakespeares Julia står en staty av två bevingade gestalter i en kyss. Det är ingen slump att statyn står på just denna plats. Den föreställer nämligen Liang Shanbo och Zhu Yingtal, ett legendariskt kinesiskt kärlekspar som ofta kallas "Österns Romeo och Julia".

Legenden om Liang Shanbo och Zhu Yingtal handlar i korthet om hur Zhu klär ut sig till man för att kunna studera på en skola i Hangszou. Där träffar hon Liang som hon blir bästa vän med och förälskar sig i. Mot slutet av studietiden försöker hon antyda att hon egentligen är kvinna men Liang förstår inte. Hon kommer då på att bjuda in Liang till sitt hem för att gifta sig med "en syster" (egentligen Zhu själv). Liang reser hem till Zhu och förstår nu sanningen. Men det är för sent, fadern har redan lovat Zhu til en annan man. Liang blir galen av sorg och tar sitt liv. På sin bröllopsdag övertalar Zhu fadern att hon ska få besöka Liangs grav som då öppnar sig och Zhu kliver in i den innan den stänger sig. Sedan öppnas graven igen och två fjärilar flyger ut, de två älskande nu återförenade.

Det är ju tydligt att denna legend har många beröringspunkter med historien om kärleksparet i Verona. Så när Verona fick en vänort i Kina, Ningbo, så skänkte denna stad denna staty som installerades 2008. Det är en kopia av en staty som står i Ningbo, i det som kallas Liang-Zhu Cultural Park. Kopian i Verona placerades lämpligt nog här, utanför den grav som Zhus västerländska medsyster Julia sägs ha legat i.